La semaine dernière fut la clôturedu carnaval . Avant d’entrer dans la période du Carême, la Grèce s’autorise plusieurs semaines de bals costumés, des défilés hauts en couleur, où se mêlent transgression des codes, évocation historiques et ode à la nature renaissante.
Dans l’antiquité, les grandes cérémonies organisées en L’honneur de Dionysos, célébrant le réveille de la terre, donnait lieu à des parades de chars, accompagnées de chansons satyriques, de danseurs déguisés et masqués.A la fin du IV e siecle, les calendes, ces réjouissances de la nouvelle année, voient encore défiler des cortèges ornés de masques de divinités. Assimilées par la tradition chrétienne, ces célébrations printanières survivent dans les nombreuses fêtes qui ont lieu en Grèce durant l’ apokria, mot grec qui a la même étymologie que notre “carnaval” (sans viande) et qui se déroule, selon le calendrier liturgique orthodoxe,durant semaines qui précède le carême.
Le carnaval de Patras est le plus important de Grèce, il attire chaque année des dizaines de milliers de participants et notamment nous! Des concerts sont organisés et enfin un magnifique feu d’artifice pour clôturé la soirée, qui en fait ne fait que commencer. Tous les bars de la ville sont animés, les dernières musiques à la mode résonnent et l’alcool coule à flot!
Apparu vers 1860 sous l’influence des îles Ioniennes toutes proches, où les bals masqués et les concerts étaient monnaie courante, le carnaval permettait alors aux femmes masquées et cachées sous les capuchons d’échapper pour un temps à la surveillance de leurs parents et de leurs époux…
Aujourd’hui, cet aspect du carnaval subsiste lors des bourboulia, soirée festive données au théâtre de Patras, où les femmes revêtues de leurs dominos imposent leur volonté à la gent masculine, habillé comme tous les jours. ils s’est enrichi en 1966 d’une chasse au trésor à travers la ville. Le dernier dimanche, un immense défilé, accompagné de danses, de musique et de libation, clôt les célébrations, qui s’achèvent quand le “roi du carnaval” s’est consumé sur le bûcher.
La semaine dernière nous avons eu la joie d’accueillir la club de .football AEK. Tous le monde étaient au rendez-vous, journalistes, représentants de Zanneio et bien sur les enfants étaient tous aux couleurs du club. (jaune et blanc).Sans oublier la séance autographe!Quelques chansons ont étaient préparé pour accueillir les footballeurs, puis pour finir, une petite photos de famille.
Ce fut dans une ambiance de joie et d’excitation que s’est déroulé cet évènement. Il fut d’ailleurs difficile pour les footballeurs de repartir car les enfants ont envahit le bus!
Puis le soir, pour fêter la bonne année à tous,les enfants ont préparé une petite pièce de théâtre et quelques chansons, puis nous avons pu déguster quelques gourmandises accompagné d’un gâteau spéciale que l’on mange pour la nouvelle année. Je suis désolée mais je ne me rappelle plus du nom exact. Puis pour terminer une remise des diplômes à été organisé pour tous les volontaires de l’institution. Maintenant.
Zanneio est une institution très active, permise par notre directeur qui essai de mettre en place toutes sortes d’activités et de rencontres, pour le plus grand bonheur des enfants
Le weekend dernier, nous sommes allés à une fête organisés par des personnes célèbres, pour les enfants de diverses institutions d’Athènes. Au programme animation saltimbanque, et concert dans une magnifique villa. Venez découvrir quelques photos . Vous pouvez voir quelques enfants de l’institution…
Bonne année (Καλη κρονια) Kali chronia!
Juste avant de retourner en France, je suis allée à mon séminaire d’arrivée.
Durant le SVE, vous avez un séminaire avant le départ où vous rencontrez toutes les personnes qui partent en SVE dans différents pays. C’est un moment où l’on peu partager nos angoisses, nos expériences à l’étranger, de parler des différences culturelles….
Ensuite lorsque vous arrivez dans le pays d’acceuil , un autre séminaire est prévu. Vous rencontrez alors toutes les personnes qui sont dans le même pays que vous. C’est un lieu d’échange, un mixte des cultures. Durant ce séminaire, nous parlons de nos projets SVE, des problèmes rencontrés, nos peurs, de notre intégration… tout cela par intermédiaire de jeux. Nous abordons aussi la culture Grecque et nos rapports à celle-ci. C’est le moment de dépasser nos préjugés et d’ouvrir notre esprit à cette culture que nous découvrons jours après jours.
Puis à la fin de votre SVE, un autre séminaire est prévu pour faire le point sur ce que ce programme vous à apporté, parler de l’après sve, que peut-il nous apporter, à la fois dans le domaine professionnel que dans le domaine personnel.
J’oublie un peu de parler de mon travail.
Nos journées s’organisent entre les cours de Grec et les activités avec les enfants. Nous tentons peu à peu de mettre en place des activités pour les enfants et de trouver du temps pour les ados.
Nous mangeons tous les midis et soirs avec les enfants, les après midis nous les amenons aux activités tels que le football, le weight lifting et les échecs. Pour ceux qui restent dans l’institution, nous allons soit à la bibliothèque ou au terrain de foot. Le lundi soir nous regardons un DVD avec les adolescents, et le jeudi soir nous organisons des activités avec eux comme jouer à la WII, ou des jeux de société. Nous avons aussi pour projet de réaliser des courts métrages sur des thèmes sensibles, comme la drogue, les rapports entre les hommes et les femmes et le racisme.
Dernièrement nous avons eu des problèmes avec les enfants qui ont insulté un homme. Suite à cet événement les enfants ont été puni pendant une semaine d’activités hors de l’institution. Je crois que le racisme en Grèce est très présent notamment envers les Albanais, les Turques et ceux qui viennent d’Afrique. Les Albanais sont considérés comme voleurs et n’ayant pas d’éducation. Je ne connais pas bien les raisons historiques de ces préjugés, mais ils sont bien présents. Suite à ça nous aimerions aussi sensibiliser les enfants au racisme, mais ce n’est pas facile de trouver du temps pour organiser tout ça.
Sinon, samedi soir nous sommes allés dans un bouzoukia, c’est un lieu où des chanteurs(ses) grecs viennent et les gens regardent assis à une table ou au bar , le prix diffère à l’entrée. A certains moments il est possible de venir danser le sirtaki sur la scène.
Le sirtáki vient du grec syrtos, désignant un groupe traditionnel de danses grecques avec un style particulier opposé au pidikhtos, qui favorise le style sauté ou avec des rebonds. Malgré cela, le sirtáki incorpore aussi bien le syrtos (lent) que le pidikhtós (rapide).Le sirtáki se danse en cercle ouvert ou en ligne, les mains sur les épaules des voisins. La formation en ligne est plus traditionnelle.
A partir de demain, les enfants rentrent chez eux car l’épidémie de grippe s’attaque à eux. Ce n’est peut être pas une bonne nouvelle pour eux, mais pour nous…. Un peu de vacances!!!Nous allons profiter de ce temps libre pour s’occuper de nos ados et biensûre faire quelques achats pour noël.
Les enfants ont aussi participé à un projet de peinture sur toile sur le thème de la mer. Les toiles ont été exposées au musée, certaines ont été vendues, l’argent revient ensuite à l’institution ou à l’enfant. L’acheteur décide.Musée
J’avais préparé une visite de L’acrople par l’intermédiaire du logiciel movie maker mais malheureusement je n’arrive pas à intégrer ma composition sur internet alors vous aurez juste les photos.Acropole. Et une petite musique en complément.
La semaine prochaine je vais à mon séminaire d’arrivée, donc vous n’aurez surment pas de nouvelles. Puis je retourne directement en France le 18 décembre. Alors je vous dis à bientôt, joyeux Noël et Bonne Année.
Ce weekend à été très perturbé à Athènes et dans les grandes villes du pays. Car le 6 décembre de l’année dernière un étudiant est mort abattu par la police lors d’une manifestation. Manifestation Athènes
Bonjour, tout le monde cela fait longtemps que j’ai raconté quelque chose sur ce blog, mais les problèmes d’internet ne sont toujours pas réglés. C’est la Grèce, comme on dis:” doucement le matin et pas trop vite le soir”.
Ce n’est pas forcément une critique, car les gens ne sont pas stressés, il ne courent pas de partout pour arriver à l’heure à un rendez-vous. Il prennent le temps de vous parler, je n’ai jamais autant parler de ma vie avec des inconnus, qui deviennent parfois vos amis. Ils vous parlent pour un oui ou pour un non, mais c’est vraiment intéressant car vous découvrez la Grèce à travers eux. J’ai rencontré une personne qui vient de Crête (où je suis d’ailleurs la bienvenue maintenant) qui me disait, qu’a Athènes les gens ne se parlent pas, alors que dans les autres villes beaucoup plus. Mais si je compare à la France, les gens parlent beaucoup entre eux.
Sinon il s’est passé beaucoup de choses pendant ce temps, des choses croustillantes, mais celles-ci sont classées OFF!
J’ai pris le temps d’aller visiter l’acropole, je vous prépare d’ailleurs un petit quelque chose….
Le weekend dernier nous avons fait une excursion en bus avec notre professeur de Grec,vers le Péloponnèse, pour visiter un des premiers temple en Grèce. Enfin ce qu’il en reste, j’ai beaucoup plus apprécié la vue.
Cette excursion à été organisé par une sorte d’association qui croit aux dieux(Θεο) mythologiques . Et en arrivant sur le site nous avons pu assister à une prière. Les gens sont réunis et prient ensemble, les mains vers le ciel, c’est un signe d’ouverture. Il peuvent obtenir dans cette position ce qu’ils veulent. Je vous raconterez plus tard, l’histoire et les croyances de ce lieu mystique après amples recherches.
Ce weekend j’ai participé à un Bazar organisé par une ONG nationale qui lutte contre le sida. Dans le centre d’Athènes tout étaient organisé pour informer, sensibiliser et faire de la prévention. Puis le grand Bazar où tous les vêtements de marques que vous pouvez seulement regarder en vitrine étaient à des prix défiant toutes concurrences. Puis pour clôturer cette manifestation quelques concerts.
Athènes est une ville qui bouge, tous les week-ends il y a un festival, une manifestation, quelque chose d’organisé. Le dimanche vous pouvez vous balader dans les rues étroites de Plaka qui veut dire blague en Grec, siroter un café grec, puis mangé une pita (sorte de Kebab, où vous mettez des légumes et de la viande dans une galette de mais) en terrasse avec le soleil qui vous accompagne tous les jours. Puis un verre de vin pour accompagner le tout dans la joie et la bonne humeur. Les grecs ne font peut être pas de grands millésimes mais leurs vins sont de bonne qualité en général. Étonnamment ils mettent le vin dans des bouteilles en plastiques, surtout pour les vins biologiques, qui sont vraiment bon et pas chers.
Je vous dis à très bientôt, je l’espère. Pour vous raconter encore plus d’histoires…..
για σου (yia sou) salut.
un petit billet rapide pour vous dire que je n ais plus internet alors soyez patient, jai plein de nouvelles choses a vous raconter…..
Ce weekend mes aventures se déroulent sur l’ile d’Egine. Petite île située entre le Sud d’Athènes, (Le Pirée) et le Pélloponnèse. Pour arriver à destination nous prenons le bateau, juste une heure de trajet et nous arrivons à bon port. La première chose que nous découvrons est une petite Église toute blanche située sur le port. Puis nous nous dirigeons vers le centre pour trouver un hôtel. Nous sommes en période creuse alors le premier hôtel que nous essayons est fermé. Nous nous dirigeons vers un autre hôtel, où les propriétaires, couple assez âgées nous accueillent avec la plus grande gentillesse. Le propriétaire nous offre un cadeau de bienvenue, une photo de lui en costume traditionnel de danse, avec au verso ses coordonnées.
Nous profitons de la journée pour découvrir la ville. Celle-ci est composée de nombreux hôtels et bars pour les touristes le long du port. Puis quand nous allons vers les terres, nous découvrons un tout autre paysage. Petites ruelles étroites et maisons blanches….L’île d’Egine
Le soir nous allons dans une taverne, lieu où les gens se retrouvent pour manger des spécialités Grecques et danser sur les musiques traditionnelles. Nous retrouvons notre ami, propriétaire de l’hôtel qui met le feu dans la taverne.
Le lendemain nous avons pris le bus direction Le Monastère St Necktarios
Un peu d’histoire:
Anastasios Kefalas (1846-1920), prend le nom de Necktarios, lorsqu’il devient moine en 1875. Nommé archimandrite du Caire, il s’attire l’amitié du patriarche d’Alexandrie, mais aussi la jalousie de ses pairs qui ne tardent pas à l’accuser d’athéisme. Nektarios s’exile alors à Athènes au début du XXème siècle. Puis il se retire à Egine, où fonde le monastère dédié à la Trinité. Le 9 novembre, l’anniversaire de sa mort donne lieu à un grand pèlerinage. L’affluence des fidèles justifie les dimensions pharaoniques de l’Eglise récemment élevée en son honneur.
Puis deuxième bus direction vers le temple d’Aphaia : Je vais vous conter cette histoire.
Il était une fois en 1300 avant JC, une Nymphe fuyant par la mer les assiduités de Minos, aurait trouvé refuge sur l’ile d’Egine, en se rendant invisible (aphanes, “celle qui disparaît”) dans une caverne ou une forêt. A l’époque classique, ce culte est associé à celui d’Athèna. Plusieurs édifices se sont succédé jusqu’au début du Vème siècle avant JC, sans doute détruit par les incendies, l’actuel date de 500 avant JC.
Puis pour terminer se périple, un peu de marche pour se rendre dans la ville d’Aghia Marina , station balnéaire de l’ile. Mais à cette époque c’est plutôt une ville morte.
Je vous laisse découvrir ces fabuleux monuments …..
Un petit billet spéciale pour vous présenter mon dernier coloc!
La photo que vous allez voir est sa position préférée!Ratko:Ratko